2013年11月05日
「だいじょうぶです」
この前TVを観ていて気になったことが・・・。
ある番組でクレープのトッピングに店員の勧める物を断るか、断らないか?なんて感じのやつをやってました。
食べられない東京タワーの飾りのトッピングを勧められた時には追加料金百円にもかかわらずほとんどの人がトッピングしてました。
そしてその後、クレープにはありえない「ごはん」のトッピングを勧め始めました。
こちらの方はほとんどの人が断っていたんですが、気になったのはその断り方・・・。

にほんブログ村

ある番組でクレープのトッピングに店員の勧める物を断るか、断らないか?なんて感じのやつをやってました。
食べられない東京タワーの飾りのトッピングを勧められた時には追加料金百円にもかかわらずほとんどの人がトッピングしてました。
そしてその後、クレープにはありえない「ごはん」のトッピングを勧め始めました。
こちらの方はほとんどの人が断っていたんですが、気になったのはその断り方・・・。

にほんブログ村
店員 「ごはんのトッピングはいかがですか?」
客 「えっ、ごはん?」
店員 「はい、白いごはんです。」
客 「クレープの中に入れるの?」
店員 「いいえ、クレープをおかずにして食べて下さい。」
客 「・・・」
店員 「どうしますか?」
客 「だいじょうぶです」
こんな感じ。
えっ?
「だいじょうぶ」って何??
客 「えっ、ごはん?」
店員 「はい、白いごはんです。」
客 「クレープの中に入れるの?」
店員 「いいえ、クレープをおかずにして食べて下さい。」
客 「・・・」
店員 「どうしますか?」
客 「だいじょうぶです」
こんな感じ。
えっ?
「だいじょうぶ」って何??
こういう時に使うの~???
すごく違和感があるんだけど・・・。
「結構です」、「いりません」じゃないのかな?
しかも1人だけじゃなく、複数の人が言ってた。
もちろん年配の人じゃなくて若い人だったけど。
志村けんかよぉ。

あっ、志村けんは「だいじょうぶだぁ」か。
ググってみたら同じように違和感を感じている人が多いみたいで、こんな例がありました。
書店で働いています。
こちらの方では聞いた事ないけど、東京の方ではこういう使い方するのかな?
関東の方言?
もし自分が店員だとして「だいじょうぶです」なんて言われたらイラついて「何が?
」って聞き返しちゃいそう。
こういう事らしいですが。
最近おっさんには意味不明の言葉遣いが多くて困っちゃいます。
すごく違和感があるんだけど・・・。
「結構です」、「いりません」じゃないのかな?
しかも1人だけじゃなく、複数の人が言ってた。
もちろん年配の人じゃなくて若い人だったけど。
志村けんかよぉ。


あっ、志村けんは「だいじょうぶだぁ」か。

ググってみたら同じように違和感を感じている人が多いみたいで、こんな例がありました。
書店で働いています。
本に「カバーはお付けしますか?」と聞くと「大丈夫です」と言われました。
「はい」か「いいえ」で答えるものだと思っているので違和感がありました。
気持ちはわからくはないですが、答えになってないような・・・。(女性・38歳)
こちらの方では聞いた事ないけど、東京の方ではこういう使い方するのかな?
関東の方言?
もし自分が店員だとして「だいじょうぶです」なんて言われたらイラついて「何が?

こういう事らしいですが。
最近おっさんには意味不明の言葉遣いが多くて困っちゃいます。

Posted by とーと at 19:38
│☆その他